Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En uit Hodes, zijn huisvrouw, gewon hij Joab, en Zibja, en Mesa, en Malcham, |
| WLC | וַיֹּ֖ולֶד מִן־חֹ֣דֶשׁ אִשְׁתֹּ֑ו אֶת־יֹובָב֙ וְאֶת־צִבְיָ֔א וְאֶת־מֵישָׁ֖א וְאֶת־מַלְכָּֽם׃ |
| Trans. | wayywōleḏ min-ḥōḏeš ’išətwō ’eṯ-ywōḇāḇ wə’eṯ-ṣiḇəyā’ wə’eṯ-mêšā’ wə’eṯ-maləkām: |
| AC | ט ויולד מן חדש אשתו--את יובב ואת צביא ואת מישא ואת מלכם |
| ASV | And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam, |
| BE | And by Hodesh his wife he became the father of Jobab and Zibia and Mesha and Malcam. |
| Darby | And he begot of Hodesh his wife: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham, |
| ELB05 | und er zeugte von Hodesch, seinem Weibe: Jobab und Zibja und Mescha und Malkam, |
| LSG | Il eut de Hodesch, sa femme: Jobab, Tsibja, Méscha, Malcam, |
| Sch | und er zeugte mit Chodesch, seinem Weibe, Jobab, Zibja, Mescha, Malkam, |
| Web | And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham, |
